unmistakable

"unmistakable" - traduction Allemand

„unmistakable“: adjective

adjective | Adjektiv adj

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

klar, unverkennbar, deutlich, unverwechselbar
unmistakable clear

unmistakable clear

exemples

in his red jacket he was quite unmistakable

in seiner roten Jacke war er kaum zu verwechseln

in his red jacket he was quite unmistakable

Die Beilage muss erkennbar und lesbar sein.

The package leaflet must be unmistakable and legible.

Source: Europarl

In China ist der Abschwung inzwischen nicht mehr zu übersehen.

In China, the economic slowdown underway is unmistakable.

Das ist eindeutig der Weg, den wir im Sinne weiterer Fortschritte einschlagen sollten.

This is in unmistakable terms in the light of the progress we should make.

Source: Europarl

Was gefragt ist, und das ist eindeutig auch klar geworden: Wir brauchen verbindliche Werte.

What we need – and this has emerged with unmistakable clarity – are binding values.

Source: Europarl

In Europa ist auch eine Spur pazifistischer Werte unverkennbar.

A pacifist streak of values is also unmistakable in Europe.

Ich fühlte, wie ein Ruck durch meinen Körper fuhr; es bestand kein Zweifel daran, wer sie waren.

I felt a jolt go through my body; they were unmistakable.

Source

Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary