Traduction Anglais-Allemand de "tempting"

"tempting" - traduction Allemand

Der Zielmarkt könnte verlockender nicht sein.
The target market is as tempting as it can get.
Source: TED
Und das ist fantastisch. Und man ist so versucht, zu glauben, es läge ganz und gar an einem selbst.
And this is fantastic. And it's so tempting to think that it's all about me.
Source: TED
Es stimmt, daß man versucht ist, sich an all das zu klammern, was nicht erreicht worden ist.
It is indeed tempting to focus on all that was not achieved.
Source: Europarl
Der Profit ist zu verlockend, und der Durst nach Energie ist zu groß.
The profits are too tempting, and the thirst for energy is too great.
Source: Europarl
Seien wir doch ehrlich: unsere ineffektive und teure Strategie lockt niemand.
Let us be honest: our ineffective and expensive strategy is tempting no one.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :