suffocating

"suffocating" - traduction Allemand

„suffocating“: adjective

adjective | Adjektiv adj

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

Die Leute können nicht mehr: man braucht fast zwei Stunden, um fünf Kilometer weit zu kommen.

The people are suffocating: it takes about two hours to travel five kilometres.

Source: Europarl

Europa erstickt an seinen Widersprüchen.

Europe is suffocating under its contradictions.

Source: Europarl

Wir leben hier wie Müll in einem Abfalleimer... wird hier erstickt.

We are living like trash in a garbage can... is suffocating here

Sie möchten atmen, aber das Leben mit einem patriarchalischen Tyrannen kann erstickend sein.

They want to breathe, but life with a patriarchal tyrant can be suffocating.

Viele der Märtyrer sind Kinder, von denen auf Videos zu sehen ist, wie sie ersticken.

Many of the martyrs are children, seen in videos below suffocating to death.

Wir versuchen, das Feuer zu löschen und ersticken dabei am Rauch.

We are trying to extinguish a fire and are suffocating in the smoke.

Source: Europarl

Source

GlobalVoices
- Source: OPUS
- Source du texte original: Global Voices
- Base de données d'origine: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary