Traduction Allemand-Anglais de "Verleumdung"

"Verleumdung" - traduction Anglais

Verleumdung

Femininum | feminine f <Verleumdung; Verleumdungen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
defamation slander, defamation, calumny, aspersion defamation, slander, libel
  • defamation
    Verleumdung Handlung <nurSingular | singular sg>
    Verleumdung Handlung <nurSingular | singular sg>
  • slander
    Verleumdung verleumderische Behauptung etc
    defamation
    Verleumdung verleumderische Behauptung etc
    calumny
    Verleumdung verleumderische Behauptung etc
    aspersion
    Verleumdung verleumderische Behauptung etc
    Verleumdung verleumderische Behauptung etc
exemples
  • das ist eine üble Verleumdung
    that is wicked slander
    das ist eine üble Verleumdung
  • defamation
    Verleumdung Rechtswesen | legal term, lawJUR
    Verleumdung Rechtswesen | legal term, lawJUR
  • slander
    Verleumdung Rechtswesen | legal term, lawJUR mündliche
    Verleumdung Rechtswesen | legal term, lawJUR mündliche
  • libel
    Verleumdung Rechtswesen | legal term, lawJUR schriftliche
    Verleumdung Rechtswesen | legal term, lawJUR schriftliche
sie steht turmhoch über jeder Verleumdung
she is (far) above (oder | orod beyond) any kind of slander
sie steht turmhoch über jeder Verleumdung
eine böswillige Verleumdung
eine böswillige Verleumdung
eine böswillige Verleumdung
eine böswillige Verleumdung
in writing. - Mr de Magistris was summoned to court on charges of slander.
schriftlich. - Herr de Magistris wurde vor Gericht wegen Verleumdung angeklagt.
Source: Europarl
This is a poisonous slander, designed to confuse and mislead.
Eine infame Verleumdung, die geschaffen wurde, um zu verwirren und irrezuführen.
Source: Europarl
This was not the case with the controversial provisions on defamation by the media.
Bei den umstrittenen Bestimmungen zur Verleumdung durch die Medien war dies nicht der Fall.
Source: Europarl
It is ‘ defaming ’, is it not?
Es muss Verleumdung heißen, oder?
Source: Europarl
That is surely an unjustified calumny on an honourable profession.
Das ist mit Sicherheit eine ungerechtfertigte Verleumdung eines ehrwürdigen Berufszweigs.
Source: Europarl
The daughter of envy is defamation.
Die Tochter des Neides ist die Verleumdung.
Source: Tatoeba
The title says it all.
Dieser Titel ist eine Verleumdung!
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :