shipment

"shipment" - traduction Allemand

„shipment“: noun

[ˈʃipmənt]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Ladung, Sendung Verladung Verschiffung Versand, Verfrachtung

Ladungfeminine | Femininum f
shipment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF consignment

Sendungfeminine | Femininum f
shipment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF consignment

shipment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF consignment

Verladungfeminine | Femininum f
shipment especially | besondersbesonders nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF loading

shipment especially | besondersbesonders nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF loading

Verschiffungfeminine | Femininum f
shipment nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF transporting by sea

shipment nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF transporting by sea

Versandmasculine | Maskulinum m
shipment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH to freighteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc for onward transport

Verfrachtungfeminine | Femininum f
shipment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH to freighteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc for onward transport

shipment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH to freighteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc for onward transport

Exemples d'usage pour "shipment"

to route a shipment via London

eine Ladung über London leiten

to route a shipment via London

Exemples de phrases de sources extérieures pour "shipment"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Verbringung von Abfällen in nicht der OECD angehörende Länder

Shipments of waste to non-OECD countries

Source: Europarl

Äußerst wichtig ist die genaue Überprüfung und Registrierung von Umlandungen und Anlandungen.

It is essential to ensure accurate verification and recording of trans-shipments and landings.

Source: Europarl

Verbringung von Abfällen in bestimmte nicht der OECD angehörende Länder

Shipments of waste to non-OECD countries

Source: Europarl

Die Ladung wurde durch den Regen beschädigt.

The shipment was damaged by the rain.

Source: Tatoeba

Betrifft: Sicherheit der Küstenbevölkerung bei Beförderung radioaktiver Stoffe

Subject: Safety of coastal communities from radioactive shipments

Source: Europarl

Dies sollte die erhebliche Zahl illegaler Verbringungen drastisch senken.

This should greatly reduce the considerable number of illegal shipments.

Source: Europarl

Der Zoll benötigt Informationen, damit er Lieferungen aufhalten kann.

Customs need information to be able to stop shipments.

Source: Europarl

Source

Tatoeba
- Source: OPUS
- Source du texte original: Tatoeba
Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups

Traduction Anglais-Allemand de "shipment"

"shipment" - traduction Allemand

„shipment“: noun

shipment

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "shipment"

Exemples de phrases de sources extérieures pour "shipment"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Synonymes de "shipment"

Traduction Anglais-Allemand de "shipment"

"shipment" - traduction Allemand

„shipment“: noun

shipment

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "shipment"

Exemples de phrases de sources extérieures pour "shipment" (non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Synonymes de "shipment"

Exemples de phrases de sources extérieures pour "shipment"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)