Anglais Allemand

Traduction Anglais-Allemand de "bahre"

"bahre" - traduction Allemand

Voulez-vous dire bare, bare, bare pile, bare-backed ou bare-headed?

„Bahre“: Femininum

Bahre

[ˈbaːrə]Femininum | feminine f <Bahre; Bahren>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

stretcher
Bahre für Kranke

Bahre für Kranke

bier
Bahre für Tote

Bahre für Tote

exemples

von der Wiege bis zur Bahre literarisch | literaryliter

from the cradle to the grave

von der Wiege bis zur Bahre literarisch | literaryliter

„Wiege“: Femininum

Wiege

[ˈviːgə]Femininum | feminine f <Wiege; Wiegen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

cradle cradle cradle rocker

cradle
Wiege für Säugling

Wiege für Säugling

exemples

er lag damals noch in der Wiege

he was still in his cradle (at that time), he was still a baby (at that time)

er lag damals noch in der Wiege

exemples

von der Wiege an in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

from the day he was born

von der Wiege an in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
von der Wiege bis zur Bahre

from the cradle to the grave

von der Wiege bis zur Bahre
das ist ihm auch nicht an der Wiege gesungen worden

he never dreamed (oder | orod dreamt) that it would come to this

das ist ihm auch nicht an der Wiege gesungen worden
das ist ihm in die Wiege gelegt worden

he inherited it (oder | orod that)

das ist ihm in die Wiege gelegt worden
seine Wiege stand in Paris

he was born in Paris

seine Wiege stand in Paris
Mainz ist die Wiege der Buchdruckerkunst

Mainz is the cradle (oder | orod birthplace) of printing

Mainz ist die Wiege der Buchdruckerkunst

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

cradle
Wiege Metallurgie | metallurgyMETALL für Walzblöcke

Wiege Metallurgie | metallurgyMETALL für Walzblöcke

cradle
Wiege Militär, militärisch | military termMIL eines Geschützrohres

Wiege Militär, militärisch | military termMIL eines Geschützrohres

rocker
Wiege Technik | engineeringTECH Wippe

Wiege Technik | engineeringTECH Wippe