Traduction Anglais-Allemand de "romanticize"

"romanticize" - traduction Allemand

romanticize
transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
romantisieren, romantisch darstellen machen in romantischem Licht sehen
  • in romantischem Licht sehen
    romanticize see in romantic light
    romanticize see in romantic light
romanticize
intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
schwärmen, romantische Ideen haben
exemples
ich wollte das Altern nicht verklären.
I don't want to romanticize aging.
Source: TED
Wir sollten diese frühere Ära des Freihandels nicht romantisieren.
We should not romanticize this earlier era of free trade.
Source: News-Commentary
Dies ist der Grund für Buchanans Abneigung gegen die Romantisierung von Regierungsmaßnahmen.
Hence Buchanan s disdain ’ for romanticizing government action.
Source: News-Commentary
Sie werden sogar über diesen Zeitpunkt schwärmen.
And they are actually going to romanticize this moment in time.
Source: TED
Die Führer der Armen ziehen es vor, die Vergangenheit zu romantisieren.
Leaders of the poor prefer to romanticize the past.
Source: News-Commentary
Source
© Princeton University

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :