Traduction Anglais-Allemand de "neuter"

"neuter" - traduction Allemand

neuter
[ˈnjuːtə(r)] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈnuː-]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sächlich, intransitiv geschlechtslos, nicht fortpflanzungsfähig neutral mit nur rudimentären Geschlechtsorganen
  • sächlich
    neuter linguistics | SprachwissenschaftLING
    neuter linguistics | SprachwissenschaftLING
  • intransitiv
    neuter linguistics | SprachwissenschaftLING verb
    neuter linguistics | SprachwissenschaftLING verb
  • geschlechtslos, nicht fortpflanzungsfähig
    neuter biology | BiologieBIOL
    neuter biology | BiologieBIOL
  • mit nur rudimentären Geschlechtsorganen
    neuter biology | BiologieBIOL with rudimentary reproductive organs
    neuter biology | BiologieBIOL with rudimentary reproductive organs
  • neutral
    neuter neutral obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    neuter neutral obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
neuter
[ˈnjuːtə(r)] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈnuː-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Neutrum, intransitives Verb, sächliches Hauptwort Blüte ohne Staubgefäße Stempel geschlechtsloses, nicht fortpflanzungsfähiges Tier Neutraler, Parteiloser kastriertes Tier Intransitivum
  • Neutrumneuter | Neutrum n
    neuter linguistics | SprachwissenschaftLING
    sächliches Hauptwort
    neuter linguistics | SprachwissenschaftLING
    neuter linguistics | SprachwissenschaftLING
  • intransitives Verb, Intransitivumneuter | Neutrum n
    neuter linguistics | SprachwissenschaftLING intransitive verb
    neuter linguistics | SprachwissenschaftLING intransitive verb
  • Blütefeminine | Femininum f ohne Staubgefäßeand | und u. Stempel
    neuter botany | BotanikBOT
    neuter botany | BotanikBOT
  • geschlechtsloses, nicht fortpflanzungsfähiges Tier
    neuter zoology | ZoologieZOOL
    neuter zoology | ZoologieZOOL
  • Neutralermasculine | Maskulinum m
    neuter neutral obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Parteilosermasculine | Maskulinum m
    neuter neutral obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    neuter neutral obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • kastriertes Tier
    neuter castrated animal, esp cat or tomcat
    neuter castrated animal, esp cat or tomcat
neuter
[ˈnjuːtə(r)] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈnuː-]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
kastrieren
Er möchte die Organisation anscheinend neutralisieren, ehe sie ihre Arbeit aufnimmt.
It seems to me that he wants to neuter the organisation before it begins.
Source: Europarl
Ein solches Vorgehen würde dieses Parlament neutralisieren.
To take such action would neuter this Parliament.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :