Traduction Anglais-Allemand de "nationality"

"nationality" - traduction Allemand

nationality
[næʃəˈnæliti; -əti]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Nationalität, Staatsangehörigkeit Volkseigenheit, nationale Eigenart, Nationalcharakter nationale Einheit Unabhängigkeit Nation Nationalgefühl
exemples
  • what nationality is she?
    welche Staatsangehörigkeit hat sie?
    what nationality is she?
  • Volkseigenheitfeminine | Femininum f
    nationality national characteristic
    nationale Eigenart, Nationalcharaktermasculine | Maskulinum m
    nationality national characteristic
    nationality national characteristic
  • nationale Einheitor | oder od Unabhängigkeit
    nationality national unity or independence
    nationality national unity or independence
  • Nationfeminine | Femininum f
    nationality nation
    nationality nation
  • Nationalgefühlneuter | Neutrum n, -bewusstseinneuter | Neutrum n
    nationality national feeling
    nationality national feeling
to acquire French nationality
to acquire French nationality
Er wurde beendet von Lenin, der sich nicht an seine eigenen Nationalitätengrundsätze hielt.
It was brought to an end by Lenin, who failed to uphold his own principles of nationality.
Source: Europarl
Welcher Nationalität ist dieser Kameramann da drüben?
What's the nationality of that cameraman over there?
Source: Tatoeba
Allzu oft sind in Europa Nationalität und Staatsbürgerschaft untrennbar miteinander verbunden.
Too often in Europe, nationality and citizenship are indissolubly linked.
Source: Europarl
Unterschiede bezüglich der Religion, Nationalität und Rasse.
Difference in religion, nationality and race.
Source: Europarl
Unabhängig von seiner Nationalität hat es das Recht, mit seinen Eltern zu leben.
Whatever his nationality, he has the right to live with his parents.
Source: Europarl
Herr Präsident, dies ist keine Frage der Nationalität.
Mr President, this is not a question of nationality.
Source: Europarl
Das gilt ungeachtet der Rasse, des Glaubens oder der Nationalität.
This applies overall, irrespective of race, religion or nationality.
Source: Europarl
Für sie darf es keine Grenze, keine Nationalität, kein Geschlecht geben.
They must not recognise any boundaries, whether of nationality or of gender.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :