Traduction Anglais-Allemand de "liquidation"

"liquidation" - traduction Allemand

liquidation
[likwiˈdeiʃən]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • Liquidationfeminine | Femininum f
    liquidation
    liquidation
exemples
  • to go into liquidation
    in Liquidation treten
    to go into liquidation
  • Tilgungfeminine | Femininum f
    liquidation repayment
    Bezahlungfeminine | Femininum f (von Schulden)
    liquidation repayment
    liquidation repayment
  • Festsetzungfeminine | Femininum f
    liquidation determination: of amount of debtet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    liquidation determination: of amount of debtet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Abrechnungfeminine | Femininum f
    liquidation settlement
    liquidation settlement
  • Flüssigmachenneuter | Neutrum n
    liquidation converting into cash
    Abverkaufmasculine | Maskulinum m gegen bar
    liquidation converting into cash
    liquidation converting into cash
  • Liquidierungfeminine | Femininum f
    liquidation removal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Beseitigungfeminine | Femininum f
    liquidation removal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    liquidation removal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Die Auslöschung der Tabakerzeugung wird die Menschen nicht vom Rauchen abhalten.
The liquidation of tobacco production will not stop people smoking.
Source: Europarl
Die EGKS ist jetzt nach fünfzig Jahren ihres Bestehens in Abwicklung.
The ECSC is now in liquidation, after operating for fifty years.
Source: Europarl
Eine, in der wir den Planeten nicht länger behandeln, als ob es ein Bankrottgeschäft wäre.
One in which we stop treating the planet as if it were some kind of business in liquidation.
Source: TED
Ein Europa, in dem Liberalisierung nicht Zerschlagung der gemeinwirtschaftlichen Dienste bedeutet.
A Europe where liberalisation does not mean the liquidation of public services.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :