Traduction Anglais-Allemand de "governance"

"governance" - traduction Allemand

governance
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Regierungsgewalt Herrschaft, Gewalt, Kontrolle Regierungsform, Regime
  • Regierungsgewaltfeminine | Femininum f
    governance power to rule
    governance power to rule
  • Herrschaftfeminine | Femininum f
    governance control figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Gewaltfeminine | Femininum f
    governance control figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Kontrollefeminine | Femininum f (of überaccusative (case) | Akkusativ akk)
    governance control figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    governance control figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Regierungsformfeminine | Femininum f
    governance regime
    Regimeneuter | Neutrum n
    governance regime
    governance regime
Ich würde eher democratic governance sagen.
I would rather refer to democratic governance.
Source: Europarl
Das ist einmal der Bedarf an einer guten Regierungsführung und Unterstützung der Demokratie.
There is the need for good governance and support for democracy.
Source: Europarl
Und schließlich weist Europa ein schweres Regierungsdefizit auf.
Finally, Europe faces a severe governance deficit.
Source: News-Commentary
Es ist entscheidend für die gute Regierungsführung der Sonderverwaltungszone Hongkong.
It is thus crucial to the good governance of the Hong Kong Special Administration Region.
Source: News-Commentary
Zu dieser Frage der Governance erwarten wir von der Kommission einen Bericht.
We await a Commission report on this issue of governance.
Source: Europarl
Das neue Partnerschaftsabkommen geht noch weiter und verlangt gutes staatliches Verhalten.
The new Partnership Agreement goes further and asks for good governance.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :