Traduction Anglais-Allemand de "gill"

"gill" - traduction Allemand

gill
[gil]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Kieme Kehllappen Lamelle Doppel-, Unterkinn Hechelkamm Rippe, Luftregelklappe Vatermörder
  • Kiemefeminine | Femininum f
    gill zoology | ZoologieZOOL of fish
    gill zoology | ZoologieZOOL of fish
  • Kehllappenmasculine | Maskulinum m
    gill zoology | ZoologieZOOL of fowl
    gill zoology | ZoologieZOOL of fowl
  • Lamellefeminine | Femininum f
    gill botany | BotanikBOT of mushroom
    gill botany | BotanikBOT of mushroom
  • Doppel-, Unterkinnneuter | Neutrum n
    gill double or lower chin
    gill double or lower chin
exemples
  • rosy about the gills
    gesund-, frischaussehend
    rosy about the gills
  • (Eckenplural | Plural pl vom) Vatermördermasculine | Maskulinum m
    gill corners of stand-up collar British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>
    gill corners of stand-up collar British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>
  • Hechelkammmasculine | Maskulinum m, -apparatmasculine | Maskulinum m
    gill used in spinning
    gill used in spinning
  • Rippefeminine | Femininum f
    gill engineering | TechnikTECH of radiatoret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    gill engineering | TechnikTECH of radiatoret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Luftregelklappefeminine | Femininum f
    gill engineering | TechnikTECH air regulator valve
    gill engineering | TechnikTECH air regulator valve
gill
[gil]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ausnehmen mit einem Wandnetz fangen die Lamellen entfernen von hecheln
  • ausnehmen
    gill rare | seltenselten (gut: fish)
    gill rare | seltenselten (gut: fish)
  • mit einem Wandnetz fangen
    gill rare | seltenselten (catch in gill net)
    gill rare | seltenselten (catch in gill net)
  • die Lamellen entfernen von
    gill mushroom obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    gill mushroom obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • hecheln
    gill flaxet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    gill flaxet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Wir geben Wasser auf seine Kiemen, wir geben ihm Sauerstoff.
We put water over its gills, give it oxygen.
Source: TED
Hier, auf einem Foto von Brian ist ein scheinbar gekreuzigter Hai gefangen in einem Netz vor Baja.
Here, in a photo by Brian, a seemingly crucified shark is caught up in a gill net off of Baja.
Source: TED
Aber sie haben zwei Arten von Kiemenstrukturen.
But they have two types of gill structures.
Source: TED
Beim Tabak verhält es sich wie bei den Treibnetzen.
The problem of tobacco is like the problem of drifting gill nets.
Source: Europarl
Source
gill
[gil]noun | Substantiv sespecially | besonders besonders Scottish English | schottisches Englischschott

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
waldige Schlucht Gebirgs-, Wildbach
  • (waldige) Schlucht
    gill wooded ravine
    gill wooded ravine
  • Gebirgs-, Wildbachmasculine | Maskulinum m
    gill stream
    gill stream
Wir geben Wasser auf seine Kiemen, wir geben ihm Sauerstoff.
We put water over its gills, give it oxygen.
Source: TED
Hier, auf einem Foto von Brian ist ein scheinbar gekreuzigter Hai gefangen in einem Netz vor Baja.
Here, in a photo by Brian, a seemingly crucified shark is caught up in a gill net off of Baja.
Source: TED
Aber sie haben zwei Arten von Kiemenstrukturen.
But they have two types of gill structures.
Source: TED
Beim Tabak verhält es sich wie bei den Treibnetzen.
The problem of tobacco is like the problem of drifting gill nets.
Source: Europarl
Source
gill
[dʒil]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Viertelpint halbe Pint
  • Viertelpintfeminine | Femininum f Br: 0,142 l; US: 0,118 l
    gill quarter pint
    gill quarter pint
  • halbe Pint
    gill half pint British English | britisches EnglischBr dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    gill half pint British English | britisches EnglischBr dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
Wir geben Wasser auf seine Kiemen, wir geben ihm Sauerstoff.
We put water over its gills, give it oxygen.
Source: TED
Hier, auf einem Foto von Brian ist ein scheinbar gekreuzigter Hai gefangen in einem Netz vor Baja.
Here, in a photo by Brian, a seemingly crucified shark is caught up in a gill net off of Baja.
Source: TED
Aber sie haben zwei Arten von Kiemenstrukturen.
But they have two types of gill structures.
Source: TED
Beim Tabak verhält es sich wie bei den Treibnetzen.
The problem of tobacco is like the problem of drifting gill nets.
Source: Europarl
Source
gill
[dʒil]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Mädchen, Liebste Gundermann, Gundelrebe weibliches Frettchen
  • Mädchenneuter | Neutrum n
    gill girl, sweetheart obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Liebstefeminine | Femininum f
    gill girl, sweetheart obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    gill girl, sweetheart obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
exemples
  • Jack and Gill jetzt nur noch in
    Burscheand | und u. Mädchen, Hansand | und u. Grete
    Jack and Gill jetzt nur noch in
  • Gundermannmasculine | Maskulinum m
    gill botany | BotanikBOT Glechoma hederacea
    Gundelrebefeminine | Femininum f
    gill botany | BotanikBOT Glechoma hederacea
    gill botany | BotanikBOT Glechoma hederacea
  • weibliches Frettchen
    gill female ferret British English | britisches EnglischBr dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    gill female ferret British English | britisches EnglischBr dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
dendritic gill
Baumkieme
dendritic gill
Wir geben Wasser auf seine Kiemen, wir geben ihm Sauerstoff.
We put water over its gills, give it oxygen.
Source: TED
Hier, auf einem Foto von Brian ist ein scheinbar gekreuzigter Hai gefangen in einem Netz vor Baja.
Here, in a photo by Brian, a seemingly crucified shark is caught up in a gill net off of Baja.
Source: TED
Aber sie haben zwei Arten von Kiemenstrukturen.
But they have two types of gill structures.
Source: TED
Beim Tabak verhält es sich wie bei den Treibnetzen.
The problem of tobacco is like the problem of drifting gill nets.
Source: Europarl
Source

"Gill" - traduction Allemand

Gill
[dʒil]masculine and feminine | Maskulinum und Femininum m/f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
  • Vorname
    Gill
    Gill

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :