folding

"folding" - traduction Allemand

„folding“: noun

[ˈfouldiŋ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Falten, Zusammenlegen Falte Falz, Bördel Schichtenfaltung

Faltenneuter | Neutrum n
folding act of folding

Zusammenlegenneuter | Neutrum n
folding act of folding

folding act of folding

Faltefeminine | Femininum f
folding fold, crease

folding fold, crease

Falzmasculine | Maskulinum m
folding engineering | TechnikTECH crimping, flange, crease

Bördelmasculine | Maskulinum m
folding engineering | TechnikTECH crimping, flange, crease

folding engineering | TechnikTECH crimping, flange, crease

Schichtenfaltungfeminine | Femininum f
folding geology | GeologieGEOL of strata of rock

folding geology | GeologieGEOL of strata of rock

„folding“: adjective

folding

[ˈfouldiŋ]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

zusammenlegbar, -klappbar, Falt…, Klapp…, Flügel… Falz…

zusammenlegbar, -klappbar, Falt…, Klapp…, Flügel…
folding chair, bedet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

folding chair, bedet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Falz…
folding relating to process of mechanized folding

folding relating to process of mechanized folding

Exemples d'usage pour "folding"

folding table

Klapptisch

folding table

rigid and folding cartons

Steif- und Faltkartons

rigid and folding cartons

also | aucha. folding rule

Zollstockmasculine | Maskulinum m

also | aucha. folding rule

Exemples de phrases de sources extérieures pour "folding"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

http: //www. ted. com/ talks/ lang/ de/ paul_rothemund_details_dna_folding. html

http: // www. ted. com/ talks/ paul_ rothemund_ details_ dna_ folding. html

Source: TED

Und im Hintergrund ist das Falt-Muster.

And there in the background is the pattern for folding it.

Source: TED

Und ich werde eins von Robert Langs Modellen falten.

And I'm going to be folding one of Robert Lang's models.

Source: TED

Und das ist der automatische Faltmechanismus für die Tragflächen.

And that's the automated wing-folding mechanism.

Source: TED

Dies ist eine Origami-Figur: ein Blatt, keine Schnitte, nur Falten, hunderte Male Falten.

This is an origami figure-- one sheet, no cuts, folding only, hundreds of folds.

Source: TED

Tom setzte sich auf einen Klappstuhl.

Tom sat down on a folding chair.

Source: Tatoeba

Wir sitzen auf Klappstühlen. Er spricht über Sportsgeist.

We're sitting in folding chairs. He's talking about sportsmanship.

Source: TED

Wir können das Faltverhältnis nochmal ändern und erzeugen diese Form oder diese Form.

We can change the folding ratio again to produce this shape, or this shape.

Source: TED

Source

Tatoeba
- Source: OPUS
- Source du texte original: Tatoeba
TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus

Traduction Anglais-Allemand de "folding"

"folding" - traduction Allemand

„folding“: noun

folding

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„folding“: adjective

folding

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "folding"

Exemples de phrases de sources extérieures pour "folding"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Synonymes de "folding"

Traduction Anglais-Allemand de "folding"

"folding" - traduction Allemand

„folding“: noun

folding

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„folding“: adjective

folding

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "folding"

Exemples de phrases de sources extérieures pour "folding" (non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Synonymes de "folding"

Exemples de phrases de sources extérieures pour "folding"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)