doldrums

"doldrums" - traduction Allemand

„doldrums“: plural

[ˈdɒldrəmz]plural | Plural pl

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

to be in the doldrums

Trübsal blasen

to be in the doldrums
to be in the doldrums Firma

in einer Flaute stecken

to be in the doldrums Firma

to be in the doldrums

in einer Flauteor | oder od einem Tief stecken

to be in the doldrums

in einem Tief sein

to be in the doldrums

to be in the doldrums

Amerika und Europa können sich nicht durch den Export aus der Flaute herausmanövrieren.

America and Europe can t export ’ their way out of their doldrums.

Angesichts der weltweiten Wirtschaftsflaute scheint das gar nicht so schlecht zu sein.

Given the economic doldrums in which the world finds itself, that may not seem so bad.

Der Wohnungsmarkt steckt zurzeit eindeutig in einer Flaute.

To be sure, the housing market is in the doldrums.

Vor einigen Jahren befand sich unsere Filmindustrie an einem Tiefpunkt.

A few years ago our film industry was in the doldrums.

Source: Europarl

Source

Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary