distorted
adjective | Adjektiv adjVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Traduction Anglais-Allemand de "distorted"
"distorted" - traduction Allemand
Wenn es nicht geschieht, kann von ausgewogener Demokratie nicht die Rede sein.
If that does not happen democracy will be distorted.
Source: Europarl
Darüber hinaus kann es zu möglichen Wettbewerbsverzerrungen im Binnenmarkt kommen.
The internal market could also be distorted as a result.
Source: Europarl
Wir haben viel in unsere verzerrten Vorstellungen von den anderen investiert.
We have a deep investment in our distorted images of others.
Source: News-Commentary
Die Folge ist jedoch ein unfairer Wettbewerb, mit dem uns eigentlich nicht gedient ist.
However, this leads to distorted competition which does not really benefit us.
Source: Europarl
Wettbewerbsverzerrungen auf den Absatzmärkten führen zu Arbeitsplatz- und Einkommensverlusten.
Distorted competition in markets leads to the loss of jobs and income.
Source: Europarl
In der Tat ist es inzwischen klar, dass die Bewertungen auf lächerliche Weise verzerrt waren.
Indeed, it is clear that ratings were ridiculously distorted.
Source: News-Commentary
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary
