Traduction Anglais-Allemand de "diminution"

"diminution" - traduction Allemand

diminution
[dimiˈnjuːʃən; -mə-] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-ˈnuː-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
VerMinderung, Verringerung Verkleinerung Herabsetzung, Reduktion, Einschränkung Abnahme, Abnehmen, Nachlassen Herabsetzung Verjüngung Verkleinerung Auslassung, Ungenauigkeit
  • (Ver)Minderungfeminine | Femininum f
    diminution reduction
    Verringerungfeminine | Femininum f
    diminution reduction
    diminution reduction
  • Verkleinerungfeminine | Femininum f
    diminution in number
    diminution in number
  • Herabsetzungfeminine | Femininum f
    diminution limiting
    Reduktionfeminine | Femininum f
    diminution limiting
    Einschränkungfeminine | Femininum f
    diminution limiting
    diminution limiting
  • Abnahmefeminine | Femininum f
    diminution decline
    Abnehmenneuter | Neutrum n
    diminution decline
    Nachlassenneuter | Neutrum n
    diminution decline
    diminution decline
  • Herabsetzungfeminine | Femininum f, -würdigungfeminine | Femininum f
    diminution rare | seltenselten (disparagement) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    diminution rare | seltenselten (disparagement) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Verjüngungfeminine | Femininum f
    diminution architecture | ArchitekturARCH
    diminution architecture | ArchitekturARCH
  • Verkleinerungfeminine | Femininum f
    diminution musical term | MusikMUS
    diminution musical term | MusikMUS
  • Auslassungfeminine | Femininum f
    diminution legal term, law | RechtswesenJUR
    Ungenauigkeitfeminine | Femininum f (in den Akten)
    diminution legal term, law | RechtswesenJUR
    diminution legal term, law | RechtswesenJUR
Unser Problem ist die Beschränkung eines unserer Rechte aus dem Vertrag.
Our problem is the diminution of a right conferred on us by the Treaty.
Source: Europarl
Das Ergebnis ist, dass die lebensnotwendige Unterstützung des Westens gefährlich schnell abnimmt.
The result has been a dangerously rapid diminution of much-needed Western support.
Source: News-Commentary
Gleichzeitig wurden Forschung und Entwicklung zurückgefahren, was bedauerlich ist.
There has been a diminution in the amount of research and development and that is a shame.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :