Traduction Anglais-Allemand de "cosmopolitan"

"cosmopolitan" - traduction Allemand

cosmopolitan
[-məˈp(ɒ)litən; -lə-]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
kosmopolitisch, weltbürgerlich kosmopolitisch, über den größten Teil der Erde verbreitet
exemples
cosmopolitan
[-məˈp(ɒ)litən; -lə-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Die Kosmopoliten äußerten sich, als ob sie möglicherweise von heute auf morgen gehen würden.
The cosmopolitans spoke as if they might leave any day.
Source: News-Commentary
Natürlich ist eine kosmopolitische Klasse nicht gerade etwas Neues.
Of course, a cosmopolitan class is hardly new.
Source: News-Commentary
Zweitens gibt es kosmopolitische Ethiker, die die Künstlichkeit nationaler Grenzen anprangern.
Second, there are cosmopolitan ethicists who decry the artificiality of national borders.
Source: News-Commentary
Er hat die Russen reich und kosmopolitisch gemacht und ihnen Respekt verschafft.
He made Russians rich, cosmopolitan, and respected.
Source: News-Commentary
Und deswegen sind sie, als ein Ergebnis, in vielerlei Hinsicht kosmopolitischer als der Westen.
And therefore, they are, as a result, more cosmopolitan in many ways than the West.
Source: TED
London ist ungleich weltoffener als Berlin oder Frankfurt.
London is incomparably more cosmopolitan than Berlin or Frankfurt.
Source: News-Commentary
Die Band besteht aus jungen, kosmopolitischen Musikern.
Its members are young and cosmopolitan.
Source: GlobalVoices
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :