Traduction Anglais-Allemand de "comparative"

"comparative" - traduction Allemand

comparative
[kəmˈpærətiv]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
vergleichend Vergleichs… verhältnismäßig, relativ beträchtlich, ziemlich steigernd, komparativ, Komparativ…
  • vergleichend
    comparative based on comparing
    comparative based on comparing
exemples
  • Vergleichs…
    comparative relating to comparison
    comparative relating to comparison
  • steigernd, komparativ
    comparative linguistics | SprachwissenschaftLING
    comparative linguistics | SprachwissenschaftLING
  • Komparativ…
    comparative linguistics | SprachwissenschaftLING
    comparative linguistics | SprachwissenschaftLING
comparative
[kəmˈpærətiv]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Komparativ
  • Komparativmasculine | Maskulinum m
    comparative linguistics | SprachwissenschaftLING
    comparative linguistics | SprachwissenschaftLING
Ich lehre vergleichende Literaturwissenschaften am Queens College.
And I teach comparative literature at Queens College.
Source: TED
Wir haben vier separate, vergleichende Studien in Auftrag gegeben, die nun abgeschlossen wurden.
We have commissioned four separate comparative studies which are now being completed.
Source: Europarl
Wir konzentrieren uns auf unsere eigenen komparativen Vorteile.
We are focusing on our own comparative advantages.
Source: Europarl
Auf der anderen Seite haben wir bei der Thunzucht vergleichsweise Vorteile.
On the other hand, we have comparative advantages in terms of tuna breeding.
Source: Europarl
Vergleichende Statistiken auf diesem Gebiet können auch von Eurostat erstellt werden.
Eurostat can take care of the need for comparative statistics in this area.
Source: Europarl
Sie sagen, dass wir die komparativen Vorteile so lange wie möglich aufrechterhalten müssen.
They say that we must maintain the comparative advantages for as long as possible.
Source: Europarl
Das einmal vergleichend zu erforschen, wäre außerordentlich wichtig.
Comparative studies of that would be extraordinarily important.
Source: Europarl
Unter anderem deshalb nicht, weil es sich hier um einen Wettbewerbsvorteil handeln würde.
Amongst other things because, if I did, it would be a comparative advantage.
Source: Europarl
Eine davon besteht in einer Veränderung der Wettbewerbsvorteile.
One is a shift in comparative advantage.
Source: News-Commentary
Source
© Princeton University

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :