Traduction Anglais-Allemand de "colonize"

"colonize" - traduction Allemand

colonize
transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • ansiedeln
    colonize establish in colony
    colonize establish in colony
exemples
colonize
intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • sich ansiedeln
    colonize settle
    colonize settle
Die Europäer haben Äthiopien nie kolonisiert, aber nicht, weil sie es nicht versucht hätten.
Europeans never colonized Ethiopia, but not for lack of trying.
Source: Tatoeba
Es hegt jedoch kaum den Wunsch, das riesige gefrorene Ödland Sibiriens zu kolonisieren.
But it hardly wishes to colonize the frozen wastes of Siberia.
Source: News-Commentary
Sie würden schließlich ins All fliegen, Kolonien aufbauen und das Universum erforschen.
Eventually they would go out into space, and start colonizing and exploring the universe.
Source: TED
Denkst du, dass die Menschen eines Tages den Mond besiedeln werden?
Do you think mankind will someday colonize the Moon?
Source: Tatoeba
Unterdessen kolonialisierten die Briten weite Teile der Erdkugel.
In the meantime, the British colonized large portions of the globe.
Source: News-Commentary
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :