Traduction Anglais-Allemand de "choosing"
"choosing" - traduction Allemand
Teilweise liegt das Problem in China in der Auswahl der in die Studien aufzunehmenden Patienten.
Part of the problem in China is choosing the patients to be studied.
Source: News-Commentary
Leider haben mehrere Fraktionen den ersten Weg gewählt.
Unfortunately, a number of the political groups are choosing the first method.
Source: Europarl
Es muss alles getan werden, wobei allerdings Prioritäten zu setzen sind.
Everything has to be done, but it is a matter of choosing priorities.
Source: Europarl
Das Old Boy System den Chef der Weltbank auszuwählen muss weichen.
The old boy system of choosing the head of the World Bank must go.
Source: News-Commentary
Mit Hillary Clinton bestellte Obama eine der weltweit renommiertesten Frauen zur Außenministerin.
In choosing Clinton as Secretary of State, Obama appointed one of the world s most admired women ’.
Source: News-Commentary
Dies bedeutet, Flüchtlingslagern den Vorrang gegenüber der Aufnahme der Flüchtlinge zu geben.
This means choosing refugee camps over welcoming refugees.
Source: Europarl
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary
