Traduction Anglais-Allemand de "caption"

"caption" - traduction Allemand

caption
[ˈkæpʃən]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • Überschriftfeminine | Femininum f
    caption titleespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
    Titelmasculine | Maskulinum m
    caption titleespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
    Kopfmasculine | Maskulinum m
    caption titleespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
    caption titleespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
  • Bildunterschriftfeminine | Femininum f
    caption under picture
    Legendefeminine | Femininum f
    caption under picture
    caption under picture
  • Zwischentitelmasculine | Maskulinum m
    caption in film
    caption in film
  • Präambelfeminine | Femininum f
    caption legal term, law | RechtswesenJUR of document
    Eingangsformelfeminine | Femininum f
    caption legal term, law | RechtswesenJUR of document
    caption legal term, law | RechtswesenJUR of document
  • Spaltefeminine | Femininum f
    caption legal term, law | RechtswesenJUR
    Rubrikfeminine | Femininum f
    caption legal term, law | RechtswesenJUR
    caption legal term, law | RechtswesenJUR
  • Wegnahmefeminine | Femininum f
    caption rare | seltenselten (taking)
    caption rare | seltenselten (taking)
caption
[ˈkæpʃən]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Darunter stand: Stoppt das Töten.
The caption read: Let the killing stop.
Source: News-Commentary
Titel des Videos: Die Makeup-Geheimnisse japanischer Oberschülerinnen
Video caption: The Makeup Secrets of Japanese High School Girls
Source: GlobalVoices
Ein Video auf Facebook erklärt die Idee mit einem kurzen Nachwort in Englisch.
The caption of the video on Facebook explains the idea:
Source: GlobalVoices
LOLcats sind niedliche Bilder von Katzen, die durch Bildunterschriften noch niedlicher werden.
LOLcats are cute pictures of cats made cuter with the addition of cute captions.
Source: TED
Darunter steht: Werden sie ihn wieder töten?
The caption reads: Will they kill him again?
Source: News-Commentary
Die Innschrift lautet'Sieh, was Mahmouds Exorzisten getan haben'.
The original caption says'Look what Mahmoud's exorcist did'.
Source: GlobalVoices
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :