Traduction Anglais-Allemand de "animus"

"animus" - traduction Allemand

animus
[ˈæniməs]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
belebender Geist Absicht, Neigung feindselige Stimmung, Groll, Hass
  • (belebender) Geist
    animus spirit
    animus spirit
  • Absichtfeminine | Femininum f
    animus intention
    Neigungfeminine | Femininum f
    animus intention
    animus intention
  • feindselige Stimmung, Grollmasculine | Maskulinum m
    animus enmity, hatred
    Hassmasculine | Maskulinum m
    animus enmity, hatred
    animus enmity, hatred
  • animus syn vgl. → voir „enmity“
    animus syn vgl. → voir „enmity“
Außerdem zeigt sich wieder einmal die Abneigung der Konservativen gegenüber den Gewerkschaften.
Conservative animus toward trade unions is also once again on display.
Source: News-Commentary
Dies könnte die Feindseligkeit einiger Rechtspopulisten gegenüber der Monarchie erklären.
This might explain some right-wing populists animus ’ against monarchy.
Source: News-Commentary
Ich habe gegenüber dem Unternehmen Lloyd s keinerlei Ressentiments.
I have no specific animus against Lloyd s ’ in any way, shape or form.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :