afflict
[əˈflikt]transitive verb | transitives Verb v/tVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Traduction Anglais-Allemand de "afflict"
"afflict" - traduction Allemand
Ich hoffe, daß alle von den Minen betroffenen Länder sie unterzeichnen werden.
I hope that all the mine-afflicted countries will be signatories.
Source: Europarl
Auch das ist wie mir scheint ein Teil des Deliriums, das unsere Arbeit augenblicklich kennzeichnet.
I think this is all part of the madness currently afflicting our proceedings.
Source: Europarl
Menschen, die Hass gegenüber Homosexuellen empfinden, verdienen kein Mitleid.
People who are afflicted by hatred for homosexuals deserve no sympathy.
Source: Europarl
Es ist von vielen Naturkatastrophen betroffen.
It is afflicted by many natural disasters.
Source: Europarl
Zahlreiche Länder haben es momentan mit einer doppelten Krankheitslast zu tun.
Many countries are now afflicted by a double burden of diseases.
Source: News-Commentary
Viele europäische Länder sind davon betroffen.
If afflicts many European countries.
Source: Europarl
Bei Kindern und auch bei Erwachsenen traten zunehmend Skeletterkrankungen auf.
Skeletal diseases began to afflict the children and the adult populations too.
Source: Europarl
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary
