Traduction Allemand-Turc de "treffen"

"treffen" - traduction Turc

treffen
transitives Verb | geçişli fiil v/t <trifft; traf; getroffen; haben | geçmiş zaman „haben“ fiiliyleh.>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
isabet ettirmek b-le karşılaşmak, rastlamak ilgilendirmek, etkilemek incitmek, kırmak almak
exemples
  • jemanden am Arm treffen
    jemanden | biri(si)nibiri(si)ni kolundan vurmak
    jemanden am Arm treffen
  • das hat sie hart getroffen
    bu onu kötü vurdu
    das hat sie hart getroffen
  • b-le karşılaşmak,jemandem | biri(si)ne biri(si)ne rastlamak
    treffen (≈ jemandem begegnen)
    treffen (≈ jemandem begegnen)
  • ilgilendirmek
    treffen (≈ betreffen)
    treffen (≈ betreffen)
  • etkilemek
    treffen nachteilig
    treffen nachteilig
  • almak
    treffen Maßnahmen
    treffen Maßnahmen
treffen
intransitives Verb | geçişsiz fiil v/i <trifft; traf; getroffen; haben | geçmiş zaman „haben“ fiiliyleh.>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ıskalamak... rastlamak...
exemples
exemples
treffen
reflexives Verb | dönüşlü fiil v/r <trifft; traf; getroffen; haben | geçmiş zaman „haben“ fiiliyleh.>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
das trifft sich gut schlecht
exemples
  • sich mit jemandem treffen
    b-le buluşmak, das trifft sich gut (schlecht) bu iyi (kötü) bir tesadüf/raslantı
    sich mit jemandem treffen
Anordnungen treffen
talimat(lar) vermek
Anordnungen treffen
den Nagel auf den Kopf treffen
den Nagel auf den Kopf treffen
eine Auswahl treffen
eine Auswahl treffen
Vorbereitungen treffen
hazırlık yapmak (für -e)
Vorbereitungen treffen
Vorsichtsmaßnahmen treffen
Vorsichtsmaßnahmen treffen
ein Abkommen treffen
bir anlaşmaya varmak
ein Abkommen treffen
eine Abmachung treffen (überAkkusativ | -i hali, belirtme durumu akk hakkında)
bir anlaşmaya varmak
eine Abmachung treffen (überAkkusativ | -i hali, belirtme durumu akk hakkında)
eine Entscheidung treffen (fällen)
eine Entscheidung treffen (fällen)
seine Wahl treffen
seçimini yapmak
seine Wahl treffen
eine Vereinbarung treffen
bir karara/uzlaşmaya varmak
eine Vereinbarung treffen
Vorsorge treffen
(koruyucu) önlem almak
Vorsorge treffen
Vorkehrungen treffen
önlemler almak (gegen -e karşı)
Vorkehrungen treffen
ins Schwarze treffen
ins Schwarze treffen

"Treffen" - traduction Turc

Treffen
Neutrum, sächlich | cinssiz sözcük n <-s; Treffen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
buluşma, görüşme

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :