Traduction Allemand-Russe de "zählen"

"zählen" - traduction Russe

zählen
transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
считать <со-, по-> причислять <-числить>
  • считать <со-, по-> (zuInstrumental inst)
    zählen Geld u. a.
    zählen Geld u. a.
exemples
  • ihre Tage sind gezählt figürlich, im übertragenen Sinnfig
    еёoder od их дни сочтены
    ihre Tage sind gezählt figürlich, im übertragenen Sinnfig
  • причислять <-числить> (zu, unter кDativ dat)
    zählen rechnen
    zählen rechnen
exemples
  • er zählt ihn zu seinen besten Freunden
    он относитoder od причисляет его [vɔ], к своим лучшим друзьям
    er zählt ihn zu seinen besten Freunden
  • dazu zählt man …
    к этому принадлежатoder od относятся …
    dazu zählt man …
zählen
intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
считать <по-> считаться рассчитывать надеяться насчитывать Autres exemples...
  • считать <по->
    zählen eine Zahlenfolge hersagen
    zählen eine Zahlenfolge hersagen
exemples
  • er zählt zu den Besten
    его считают одним из лучших
    er zählt zu den Besten
exemples
  • wir zählen auf dich
    мы рассчитываемoder od надеемся на тебя
    wir zählen auf dich
  • насчитывать
    zählen eine bestimmte Anzahl von etwas haben
    zählen eine bestimmte Anzahl von etwas haben
exemples
exemples
er kann nicht bis drei zählen
er kann nicht bis drei zählen

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :