Traduction Allemand-Russe de "übel"

"übel" - traduction Russe

übel
Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
дурной
  • дурной, -рёнund u. дурен, -на, -но, дурны, плох\ой, -а, -o
    übel
    übel
exemples
übel
Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
звучит недурно... ему приходится туго... волей-неволей... в дурном настроении... враждебно настроенный... обижаться <обидеться, -жусь>...
exemples
  • das klingt nicht übel
    звучит недурно
    das klingt nicht übel
  • er ist übel dran familiär, umgangssprachlichumg
    ему приходится туго, его дела плохи
    er ist übel dran familiär, umgangssprachlichumg
  • wohl oder übel
    wohl oder übel
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
übel vermerken
отмечать <-метить, -мечу> с неудовольствием
übel vermerken
jemandem übel mitspielen figürlich, im übertragenen Sinnfig
играть <сыграть > злую шутку с кем-н.
jemandem übel mitspielen figürlich, im übertragenen Sinnfig
wohl oder übel
wohl oder übel

"Übel" - traduction Russe

Übel
Neutrum n

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
зло, зол недуг, болезнь беда
  • зло
    Übel Missstand
    золPlural pl nurGenitiv gen
    Übel Missstand
    Übel Missstand
exemples
  • einem Übel abhelfen
    помогать <-мочь> в беде
    einem Übel abhelfen
  • das kleinere von zwei Übeln
    меньшее из двух зол
    das kleinere von zwei Übeln
  • ein notwendiges Übel
    неизбежное зло
    ein notwendiges Übel
das kleinere Übel
меньшее из двух зол
das kleinere Übel
ein Übel an der Wurzel packen
пресекать <-сечь> зло в корне
ein Übel an der Wurzel packen
ein notwendiges Übel
неизбежное зло
ein notwendiges Übel
er wurde von einem Übel befallen
его постигло гореoder od несчастье [a]
er wurde von einem Übel befallen
© OpenThesaurus.de

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :