schuldig

"schuldig" - traduction Russe

„schuldig“: Adjektiv

Adjektiv adj

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

должный
schuldig gebührend

надлежащий
schuldig gebührend

schuldig gebührend
должен, -на, обязан, -а
schuldig prädikativ verpflichtet sein

schuldig prädikativ verpflichtet sein

exemples

was bin ich schuldig?

сколько я должен?, сколько с меня?

was bin ich schuldig?
ich bleibe Ihnen fünf Euro schuldig

за мной остаётся пять евро

ich bleibe Ihnen fünf Euro schuldig
jemandem Rechenschaft schuldig sein

быть обязанным дать кому-н. отчёт

jemandem Rechenschaft schuldig sein
sie bleibt niemandem eine Antwort schuldig

она за словом в карман не лезет

sie bleibt niemandem eine Antwort schuldig
darauf blieb sie mir die Antwort schuldig

на это она ничего не ответила

darauf blieb sie mir die Antwort schuldig

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Adverb adv

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

sich schuldig fühlen

чувствовать [us], себя виновнымoder od виноватым

sich schuldig fühlen

er bleibt keine Antwort schuldig figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg

он за словом в карман не полезет

er bleibt keine Antwort schuldig figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg

er blieb fünf Euro schuldig

за ним осталось пять евро

er blieb fünf Euro schuldig

sich (als, für) schuldig bekennen

признавать <-знать > себя виновным

sich (als, für) schuldig bekennen