Allemand Russe

Traduction Allemand-Russe de "Rand"

"Rand" - traduction Russe

„Rand“: maskulin

Rand

maskulin m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

край, рант, кайма, поля, окраина, на ранту

край, -яPlural pl, -ёв, на краюGenitiv gen
Rand Tisch, Abgrund

Rand Tisch, Abgrund
рант
Rand Schuh

на ранту
Rand Schuh

Rand Schuh
кайма, -ёмGenitiv genPlural pl
Rand Stoff

Rand Stoff
поляPlural pl
Rand Hut, Buchseite

Rand Hut, Buchseite
окраина
Rand Stadt

Rand Stadt
zu Rande → voir „zurande“

zu Rande → voir „zurande“

exemples

das Glas bis zum Rand füllen

наполнять <-полнить > стакан до краёв

das Glas bis zum Rand füllen
am Rande bemerkt

к слову сказать

am Rande bemerkt
etwas nur am Rande miterleben

не быть непосредственным участником [sein], чего-н.

etwas nur am Rande miterleben
an den Rand der Verzweiflung bringen

доводить, -вожу <-вести> до полного отчаяния

an den Rand der Verzweiflung bringen
Politik am Rande des Krieges

политика на грани войны

Politik am Rande des Krieges
außer Rand und Band sein

быть вне себя

außer Rand und Band sein

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Exemples d'usage pour "Rand"

dicht am Rand

на самом краю

dicht am Rand

bis oben, bis zum Rand

bis oben, bis zum Rand

außer Rand und Band sein

быть вне себя

außer Rand und Band sein

Synonymes de "Rand"

Rahmen, Gefüge
Flügel, Seite, Flanke
Begrenzung, Einfassung, Saum, Rain, Abgrenzung

© OpenThesaurus.de

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Nous vous remercions pour votre commentaire !