erteilen

"erteilen" - traduction Russe

„erteilen“: transitives Verb

transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

давать <дать>

давать <дать>
erteilen Auskunft, Erlaubnis

erteilen Auskunft, Erlaubnis

exemples

einen Verweis erteilen

делать <с-> выговор

einen Verweis erteilen
Unterricht erteilen

преподавать, давать <дать> уроки

Unterricht erteilen

Exemples d'usage pour "erteilen"

eine Rüge erteilen

делать <с-> выговор

eine Rüge erteilen

Auskunft erteilen

давать <дать> справку

Auskunft erteilen

jemandem Unterricht erteilen

давать уроки кому-н., преподавать кому-н.

jemandem Unterricht erteilen

eine Abfuhr erteilen figürlich, im übertragenen Sinnfig

давать <дать> отпор

eine Abfuhr erteilen figürlich, im übertragenen Sinnfig

einen Verweis erteilen

объявлять <-ить, -лю> выговор

einen Verweis erteilen

jemandem eine Lektion erteilen

делать <с-> кому-н. выговор familiär, umgangssprachlichumg проучивать <-учить > кого-н.

jemandem eine Lektion erteilen

das Visum erteilen

выдавать <выдать> визу

das Visum erteilen

jemandem das Wort erteilen

предоставлять <авить, -авлю>oder od давать <дать> слово кому-н.

jemandem das Wort erteilen

der Bank einen Dauerauftrag erteilen

давать <дать> банку постоянное поручение (по регулярным платежам)

der Bank einen Dauerauftrag erteilen

eine Konzession erteilen

предоставлять <-авить, -авлю> концессию

eine Konzession erteilen

einen Rüffel erteilen

давать <дать> нагоняй