dass

"dass" - traduction Portugais

„dass“: Konjunktion

[das]Konjunktion | conjunção konj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

que

que
dass

dass

exemples

ich glaube, dass

penso que (Subjunktiv | subjuntivosubj)

ich glaube, dass

Exemples d'usage pour "dass"

ein Glück, dass …

ainda bem que (Subjunktiv | subjuntivosubj)

ein Glück, dass …

dafür, dass

se se considera que

dafür, dass

dergestalt, dass

de jeito que

dergestalt, dass

angenommen, dass …

supondo que …, admitindo que …

angenommen, dass …

hoffen dass

esperar que (Subjunktiv | subjuntivosubj)

hoffen dass

der Meinung sein, dass

ser de (oder | ouod da) opinião que

der Meinung sein, dass

es kann sein, dass

pode ser que

es kann sein, dass

in der Annahme, dass

supondo que

in der Annahme, dass

gesetzt den Fall, dass

suposto que (Subjunktiv | subjuntivosubj)

gesetzt den Fall, dass

felsenfest glauben, dass

ter a certeza absoluta que

felsenfest glauben, dass

dadurch, dass

por (Infinitiv | infinitivoinfPerfekt | perfeito perf)

dadurch, dass

ausgenommen, dass

a não ser que (Subjunktiv | subjuntivosubj)

ausgenommen, dass

in Anbetracht dessen, dass

visto que

in Anbetracht dessen, dass

ohne dass

sem que (Subjunktiv | subjuntivosubj)

sem (Nominativ | nominativonom +Infinitiv | infinitivo inf)

ohne dass

gut, dass

ainda bem que (Subjunktiv | subjuntivosubj)

gut, dass

es sei denn, dass

a não ser que (Subjunktiv | subjuntivosubj)

a menos que (Subjunktiv | subjuntivosubj)

es sei denn, dass

hinterlassen, dass

deixar o recado de que …

hinterlassen, dass

sein Versprechen geben, dass

prometer (que)

sein Versprechen geben, dass

nicht genug, dass

não só que