verbinden

„verbinden“: transitives Verb

transitives Verb | czasownik przechodni v/t <irr; verbinden>

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

<po>łączyć, złączyćperfektives Verb | czasownik dokonany pf (mit zInstrumental | narzędnik inst), (miteinander ze sobą), (durch etwasInstrumental | narzędnik inst)
verbinden Orte, Drähte, Teile usw

verbinden Orte, Drähte, Teile usw
auch | również, teża. spajać <spoić>
verbinden Technik | technikaTECH figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig

verbinden Technik | technikaTECH figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig

exemples

ich verbinde Telefon, Telekommunikation | telekomunikacjaTEL

łączę

ich verbinde Telefon, Telekommunikation | telekomunikacjaTEL
falsch verbunden Telefon, Telekommunikation | telekomunikacjaTEL

pomyłka

falsch verbunden Telefon, Telekommunikation | telekomunikacjaTEL
das ist mit Kosten verbunden

to jest związane z kosztami

das ist mit Kosten verbunden
ich bin dir dafür sehr verbunden

jestem ci za to bardzo zobowiązany

ich bin dir dafür sehr verbunden

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

reflexives Verb | czasownik zwrotny v/r <irr; verbinden>

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

sich verbinden

<po>łączyć się

<z>wiązać sięauch | również, też a. Chemie | chemiaCHEM

sich verbinden
sich verbinden figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig

spajać <spoić>się

sich verbinden figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig
sich verbinden

kojarzyć się

sich verbinden
damit verbinden sich die Erinnerungen an …

z tym kojarzą się wspomnienia zGenitiv | dopełniacz gen

damit verbinden sich die Erinnerungen an …

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples