„laut“ laut Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) głośny , hałaśliwy głośny (-no) laut nicht leise laut nicht leise hałaśliwy (-wie) laut lärmerfüllt laut lärmerfüllt exemples eine laute Stimme donośnyoder | albo, lub od mocny głos eine laute Stimme laut sein lärmen hałasować laut sein lärmen laut werden beim Sprechen podnosić <-nieść>głos laut werden beim Sprechen laut werden bekannt werden figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig nab(ie)rać rozgłosu laut werden bekannt werden figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig es wurden Stimmen der Kritik laut odezwały się głosy krytyki es wurden Stimmen der Kritik laut laut (vor)lesen czytać na głos laut (vor)lesen laut weinen płakać w głos laut weinen masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
„laut“: Präposition lautPräposition | przyimek präp <Genitiv | dopełniaczgenoder | albo, lub odDativ | celownik dat> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) zgodnie z, według zgodnie zInstrumental | narzędnik inst laut wedługGenitiv | dopełniacz gen laut laut
„Laut“: Maskulinum LautMaskulinum | rodzaj męski m <-[e]s; -e> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) dźwięk, głoska dźwięk Laut Laut głoska Laut Sprachwissenschaft | językoznawstwoLING Laut Sprachwissenschaft | językoznawstwoLING exemples keinen Laut von sich geben ani pisnąćperfektives Verb | czasownik dokonany pf keinen Laut von sich geben