wie

"wie" - traduction Néerlandais

„wie“

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

hoe, als

hoe
wie

wie
als
wie bei Vergleich

wie bei Vergleich

exemples

(so) wie am Anfang eines Satzes

zoals

(so) wie am Anfang eines Satzes
(so) wie zeitl

toen

(so) wie zeitl
wie…! dumm, schade

wat …!

wie…! dumm, schade
wie viel

hoeveel

wie viel

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Exemples d'usage pour "wie"

wie seine Westentasche

als zijn broekzak figurativ, in übertragenem Sinn | figuurlijkfig

wie seine Westentasche

dumm wie Bohnenstroh

zo dom als het achtereind van een varken umgangssprachlich | omgangstaalumg

dumm wie Bohnenstroh

wie am Schnürchen

van een leien dakje

wie am Schnürchen

wie alt?

hoe oud?

wie alt?

sonst wie

op een of andere wijze

anders

sonst wie

wie von Geisterhand

als door een geheimzinnige kracht bewogen

wie von Geisterhand

wie blöd!

wat stom! umgangssprachlich | omgangstaalumg

wie blöd!

wie irre

als een gek

wie irre

wie gerufen kommen

als geroepen komen

wie gerufen kommen

wie neugeboren

als herboren

wie neugeboren

wie verhext

alsof de duivel ermee speelt umgangssprachlich | omgangstaalumg

wie verhext

wie gewohnt

(als) naar gewoonte

wie gewohnt

so gut wie

zo goed als

so gut wie

wie der letzte Dreck

als een stuk (oud) vuil figurativ, in übertragenem Sinn | figuurlijkfig

wie der letzte Dreck

wie stehts (mit ihm)?

hoe gaat het (met hem)?

wie stehts (mit ihm)?

er lügt wie gedruckt

hij liegt dat hij zwart ziet

er lügt wie gedruckt

sanft wie ein Lamm

mak als een lam(metje)

sanft wie ein Lamm

hassen wie die Pest

auch | ooka. de pest hebben aan umgangssprachlich | omgangstaalumg

hassen wie die Pest

wie folgt

als volgt

wie folgt

ebenso (alt) wie

even (oud) als

ebenso (alt) wie

"Wie" - traduction Néerlandais

„Wie“: Neutrum, sächlich

Wie

Neutrum, sächlich | onzijdig n <Wie; keine Pluralform>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

hoe, manier waarop

(het) hoe, manier waarop
Wie

Wie

Traduction Allemand-Néerlandais de "wie"

"wie" - traduction Néerlandais

„wie“

wie

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "wie"

Synonymes de "wie"

"Wie" - traduction Néerlandais

„Wie“: Neutrum, sächlich

Wie

Vue d'ensemble de toutes les traductions