Traduction Allemand-Néerlandais de "außer"

"außer" - traduction Néerlandais

außer
Präposition, Verhältniswort | voorzetsel präp <Dativ | datief, 3e naamvaldat>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
behalve
exemples
  • außer Dienst
    buiten dienst
    außer Dienst
  • außer sich sein (vorDativ | datief, 3e naamval dat)
    buiten zichzelf zijn (van)
    außer sich sein (vorDativ | datief, 3e naamval dat)
außer
Konjunktion, Bindewort | voegwoord konj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
behalve dat tenzij
exemples
  • außer dass
    behalve dat
    außer dass
  • außer wenn
    außer wenn
außer Gefahr
buiten gevaar
außer Gefahr
außer Konkurrenz
buiten mededinging
außer Konkurrenz
außer sich geraten (vorDativ | datief, 3e naamval dat)
buiten zichzelf raken (van)
außer sich geraten (vorDativ | datief, 3e naamval dat)
außer Kontrolle geraten
uit de hand lopen
außer Haus
außer Haus
außer Gefecht setzen
buiten gevecht stellen
außer Gefecht setzen
außer Schussweite
buiten schotauch | ook a. figurativ, in übertragenem Sinn | figuurlijkfig
außer Schussweite
außer Frage stehen
buiten kijf staan
außer Frage stehen
außer Betracht lassen/bleiben
buiten beschouwing laten/blijven
außer Betracht lassen/bleiben
außer Landes
in het buitenland
außer Landes
außer Sicht
uit het gezicht
außer Sicht
außer Atem
buiten adem
außer Atem
außer Betrieb setzen
buiten werking stellen
außer Betrieb setzen
außer Acht lassen
außer Acht lassen
außer der Reihe
apart figurativ, in übertragenem Sinn | figuurlijkfig
außer der Reihe
außer der Reihe
buiten reeks
außer der Reihe
außer Dienst
buiten dienst
außer Dienst

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :