Traduction Allemand-Italien de "walls"

"walls" - traduction Italien

Voulez-vous dire Wallis ou Wales?
Wallen
Neutrum | neutro n <-s>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ebollizione il fluttuare l’incedere
exemples
  • etwas | qualcosaetwas zum Wallen bringen
    portare a ebollizioneetwas | qualcosa qc
    etwas | qualcosaetwas zum Wallen bringen
  • l’incedere
    Wallen Gang
    Wallen Gang
Wallen
Wendungen

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
la rabbia gli fa ribollire il sangue
exemples
Waller
Maskulinum | maschile m <-s; Waller> obsolet, begrifflich veraltet | obsoletoobs

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
  • Waller obsolet, begrifflich veraltet | obsoletoobs → voir „Wallfahrer“
    Waller obsolet, begrifflich veraltet | obsoletoobs → voir „Wallfahrer“
wallen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ribollire fluttuare ricadere
  • (ri)bollireauch | anche a. figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    wallen <Hilfsverb | verbo ausiliarev/aux haben>
    wallen <Hilfsverb | verbo ausiliarev/aux haben>
exemples
  • fluttuare
    wallen wogen <Hilfsverb | verbo ausiliarev/aux haben>
    wallen wogen <Hilfsverb | verbo ausiliarev/aux haben>
exemples
  • (ri)cadere
    wallen in großer Fülle herabfallen <Hilfsverb | verbo ausiliarev/aux sein>
    wallen in großer Fülle herabfallen <Hilfsverb | verbo ausiliarev/aux sein>
exemples
Wall
Maskulinum | maschile m <-[e]s; Wälle>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
argine
  • argineMaskulinum | maschile m
    Wall
    Wall
wallen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <Hilfsverb | verbo ausiliarev/aux sein>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
incedere
  • incedere
    wallen einhergehen literarisch | letterarioliter
    wallen einhergehen literarisch | letterarioliter
  • wallen obsolet, begrifflich veraltet | obsoletoobs → voir „wallfahren“
    wallen obsolet, begrifflich veraltet | obsoletoobs → voir „wallfahren“
Ringwall
Maskulinum | maschile m <-[e]s; -wälle>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
vallo di cinta
  • valloMaskulinum | maschile m di cinta
    Ringwall
    Ringwall
Burgwall
Maskulinum | maschile m <-[e]s; -wälle>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
vallo
  • valloMaskulinum | maschile m
    Burgwall
    Burgwall
Erdwall
Maskulinum | maschile m <-[e]s; -wälle>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
terrapieno
  • terrapienoMaskulinum | maschile m
    Erdwall
    Erdwall
Festungswall
Maskulinum | maschile m <-[e]s; -wälle>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
muraglia di una, della fortezza
  • muragliaMaskulinum | maschile m di una, della fortezza
    Festungswall
    Festungswall