„Band“: Neutrum BandNeutrum | neutro n <-[e]s; -e> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) legame, vincolo legameMaskulinum | maschile m Band vincoloMaskulinum | maschile m Band Band exemples verwandtschaftliche Bande legami di parentela verwandtschaftliche Bande außer Rand und Band sein essere fuori di sé außer Rand und Band sein
„Band“: Neutrum BandNeutrum | neutro n <-[e]s; Bänder> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) nastro, fascia nastro magnetico nastro trasportatore legamento catena nastroMaskulinum | maschile m Band fasciaFemininum | femminile f Band Band nastroMaskulinum | maschile m magnetico Band Tonband Band Tonband exemples etwas | qualcosaetwas auf Band aufnehmen registrare qc su nastro etwas | qualcosaetwas auf Band aufnehmen catenaFemininum | femminile f (di montaggio) Band Fließband Band Fließband exemples am laufenden Band figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig ininterrottamente am laufenden Band figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig nastroMaskulinum | maschile m trasportatore Band Förderband Band Förderband legamentoMaskulinum | maschile m Band Anatomie | anatomiaANAT Band Anatomie | anatomiaANAT
„Bande“: Femininum BandeFemininum | femminile f <-; -n> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) banda bandaFemininum | femminile f Bande Bande exemples eine Bande ausheben scovare una banda eine Bande ausheben eine ausgelassene Bande un’allegra combriccola eine ausgelassene Bande
„Band“: Maskulinum BandMaskulinum | maschile m <-[e]s; Bände> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) volume volumeMaskulinum | maschile m Band Buch Band Buch exemples das spricht Bände questo dice (oder | ood spiega) tutto das spricht Bände
„Band“: Femininum Band [bɛnt]Femininum | femminile f <-; Bands> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) banda, gruppo musicale bandaFemininum | femminile f Band gruppoMaskulinum | maschile m musicale Band Band
„Bande“: Femininum BandeFemininum | femminile f <-; -n> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) bordo, margine, parete, sponda bordoMaskulinum | maschile m Bande Sport | sport, sportivoSPORT margineMaskulinum | maschile m Bande Sport | sport, sportivoSPORT pareteFemininum | femminile f Bande Sport | sport, sportivoSPORT Bande Sport | sport, sportivoSPORT spondaFemininum | femminile f Bande beim Billard Bande beim Billard
„band“ band Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) band → voir „binden“ band → voir „binden“
„bändern“: transitives Verb bänderntransitives Verb | verbo transitivo v/t Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) applicare nastri a exemples etwas | qualcosaetwas bändern applicare nastri aetwas | qualcosa qc etwas | qualcosaetwas bändern „bändern“: intransitives Verb bändernintransitives Verb | verbo intransitivo v/i <Hilfsverb | verbo ausiliarev/aux haben> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) fabbricare nastri fabbricare nastri bändern bändern
„Uhr(arm)band“: Neutrum UhrbandNeutrum | neutro n Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) cinturino dell’orologio cinturinoMaskulinum | maschile m (oder | ood braccialeMaskulinum | maschile m) dell’orologio Uhr(arm)band Uhr(arm)band
„unbespielt“: Adjektiv unbespieltAdjektiv | aggettivo adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) non registrato, vergine non registrato, vergine unbespielt unbespielt exemples ein -es Band un nastro non registrato ein -es Band eine -e Kassette una cassetta vergine eine -e Kassette