Traduction Allemand-Italien de "regnen"

"regnen" - traduction Italien

regnen
transitives Verb | verbo transitivo v/t &intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <unpersönlich | impersonaleunpers; h.>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
piovere
exemples
  • es regnet
    piove
    es regnet
  • es hat die ganze Nacht geregnet
    è (oder | ood ha) piovuto tutta la notte
    es hat die ganze Nacht geregnet
  • es regnet Proteste figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    piovono proteste
    es regnet Proteste figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
ich sagte, es wird regnen, und so war es auch
dicevo che avrebbe piovuto, e così è stato
ich sagte, es wird regnen, und so war es auch
gerade heute muss es regnen!
gerade heute muss es regnen!
ob es wohl regnen wird?
chissà se pioverà?
ob es wohl regnen wird?
es hat aufgehört zu regnen
es hat aufgehört zu regnen
es beginnt bald zu regnen
comincerà presto a piovere
es beginnt bald zu regnen
die Wolken regnen sich an der Küste ab
le nuvole si scaricano sulla costa
die Wolken regnen sich an der Küste ab
heute kann es ruhig regnen
heute kann es ruhig regnen
falls es regnen sollte, fahren wir mit dem Auto
nel caso dovesse piovere, prendiamo la macchina
falls es regnen sollte, fahren wir mit dem Auto
in Sturzbächen regnen
in Sturzbächen regnen
kräftig regnen
kräftig regnen
stark regnen
stark regnen

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :