Traduction Allemand-Italien de "knoten"

"knoten" - traduction Italien

knoten
transitives Verb | verbo transitivo v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
annodare fissare, congiungere con un nodo
  • annodare
    knoten zum Knoten schlingen
    knoten zum Knoten schlingen
exemples
  • etwas | qualcosaetwas fest um (oder | ood an)etwas | qualcosa etwas (Akkusativ | accusativoakk) knoten
    annodare qc saldamente a qc
    etwas | qualcosaetwas fest um (oder | ood an)etwas | qualcosa etwas (Akkusativ | accusativoakk) knoten
© OpenThesaurus.de

"Knoten" - traduction Italien

Knoten
Maskulinum | maschile m <-s; ->

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
nodo crocchia nodello nodulo
  • nodoMaskulinum | maschile m
    Knoten
    Knoten
exemples
  • ein fester Knoten
    un nodo stretto
    ein fester Knoten
  • das Schiff macht 30 Knoten
    la nave viaggia a 30 nodi
    das Schiff macht 30 Knoten
  • bei ihm ist endlich der Knoten geplatzt figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    finalmente l’ha capita
    bei ihm ist endlich der Knoten geplatzt figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
  • crocchiaFemininum | femminile f
    Knoten Haartracht
    Knoten Haartracht
  • nodelloMaskulinum | maschile m
    Knoten Botanik | botanicaBOT
    Knoten Botanik | botanicaBOT
  • noduloMaskulinum | maschile m
    Knoten Medizin | medicinaMED
    Knoten Medizin | medicinaMED
ein einfacher Knoten
ein einfacher Knoten
man kann die Knoten tasten
si possono sentire al tatto i noduli
man kann die Knoten tasten
einen Knoten entwirren
einen Knoten entwirren
einen Knoten lose binden
einen Knoten lose binden
er musste lange knaupeln, um den Knoten zu lösen
er musste lange knaupeln, um den Knoten zu lösen
einen Knoten knüpfen
fare un nodo
einen Knoten knüpfen
Gordischer Knoten
Gordischer Knoten
einen Knoten / die Muskelverspannung lösen
einen Knoten / die Muskelverspannung lösen

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :