Traduction Allemand-Italien de "Erinnerung"

"Erinnerung" - traduction Italien

Erinnerung
Femininum | femminile f <-; -en>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
memoria ricordo monito, avvertimento Autres exemples...
  • memoriaFemininum | femminile f
    Erinnerung Gedächtnis
    Erinnerung Gedächtnis
  • ricordoMaskulinum | maschile m
    Erinnerung Gedenken
    Erinnerung Gedenken
exemples
exemples
  • monitoMaskulinum | maschile m
    Erinnerung Mahnung
    avvertimentoMaskulinum | maschile m
    Erinnerung Mahnung
    Erinnerung Mahnung
exemples
  • j-n/etw in guter/schlechter Erinnerung haben
    avere un buon/cattivo ricordo di qn/qc
    j-n/etw in guter/schlechter Erinnerung haben
  • zur Erinnerung an j-n/etw
    in memoria di qn/qc
    zur Erinnerung an j-n/etw
etwas | qualcosaetwas in guter Erinnerung bewahren
serbare un buon ricordo di qc
etwas | qualcosaetwas in guter Erinnerung bewahren
die Erinnerung an seine Kunst wird nie verlöschen
il ricordo della sua arte non si spegnerà
die Erinnerung an seine Kunst wird nie verlöschen
eine schwache Erinnerung
eine schwache Erinnerung
die Erinnerung anetwas | qualcosa etwasAkkusativ | accusativo akk austilgen
cancellare completamente il ricordo dietwas | qualcosa qc
die Erinnerung anetwas | qualcosa etwasAkkusativ | accusativo akk austilgen
eine Schrift/Kassette/Datei/traurige Erinnerung löschen
cancellare una scritta/una cassetta/un file/un triste ricordo
eine Schrift/Kassette/Datei/traurige Erinnerung löschen
aus der Erinnerung nachmalen
aus der Erinnerung nachmalen
eine -e Erinnerung
eine -e Erinnerung
eine Erinnerung aus -en
un ricordo d’infanzia
eine Erinnerung aus -en
das Nachleben in der Erinnerung seiner Freunde
il rivivere nel ricordo dei propri amici
das Nachleben in der Erinnerung seiner Freunde
jemandemetwas | qualcosa etwas in Erinnerung (oder | ood ins Gedächnis) rufen
ricordare qc a qn
jemandemetwas | qualcosa etwas in Erinnerung (oder | ood ins Gedächnis) rufen
eine Erinnerung aus Kindertagen
un ricordo d’infanzia
eine Erinnerung aus Kindertagen
© OpenThesaurus.de

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :