lachen

"lachen" - traduction Grec

„lachen“: intransitives Verb

intransitives Verb | αμετάβατο ρήμα v/i

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

zu lachen anfangen

βάζω τα γέλια

zu lachen anfangen
da gibts nichts zu lachen!

δεν είναι καθόλου αστείο

da gibts nichts zu lachen!

sich ins Fäustchen lachen in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig umgangssprachlich | οικείοumg

γελώ κάτω από τα μουστάκια μου

sich ins Fäustchen lachen in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig umgangssprachlich | οικείοumg

γελώ με την καρδιά μου

herzhaft lachen

"Lachen" - traduction Grec

Neutrum, sächlich | ουδέτερο n <-s>

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

dir vergeht das Lachen schon noch!

θα σου κοπεί το γέλιο

dir vergeht das Lachen schon noch!
jemandem bleibt das Lachen im Halse stecken

κόβεται το γέλιο σε κάποιον

jemandem bleibt das Lachen im Halse stecken

sich das Lachen nicht verkneifen können

δεν συγκρατώ τα γέλια

sich das Lachen nicht verkneifen können