Allemand Français

Traduction Allemand-Français de "Löffel"

"Löffel" - traduction Français

„Löffel“: Maskulinum

Löffel

[ˈlœfəl]Maskulinum | masculin m <Löffels; Löffel>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

cuillère, cuiller cuillerée oreille

cuillèreFemininum | féminin f
Löffel

Löffel
cuillerFemininum | féminin f
Löffel

Löffel

exemples

jemanden über den Löffel barbierenoder | ou od balbieren umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

rouler, feinterjemand | quelqu’un qn umgangssprachlich | familierumg

jemanden über den Löffel barbierenoder | ou od balbieren umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

cuilleréeFemininum | féminin f
Löffel Maßangabe

Löffel Maßangabe

exemples

ein Löffel (voll)

une cuillerée

ein Löffel (voll)
zwei Löffel Zucker

deux cuillerées de sucre

zwei Löffel Zucker

oreilleFemininum | féminin f
Löffel des Hasen, des Menschenauch | aussi a. umgangssprachlich | familierumg

Löffel des Hasen, des Menschenauch | aussi a. umgangssprachlich | familierumg

exemples

die Löffel spitzen umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

tendre l’oreille

die Löffel spitzen umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
die Löffel spitzen

ouvrir ses esgourdes umgangssprachlich | familierumg

die Löffel spitzen

Exemples d'usage pour "Löffel"

Klößchen mit dem Löffel abstechen

former des boulettes à l’aide d’une cuillère

Klößchen mit dem Löffel abstechen

ein gehäufter Löffel …

une bonne cuillerée de …

ein gehäufter Löffel …

Synonymes de "Löffel"

Hörorgan, Lauscher (ugs.), Gehör, Ohr

© OpenThesaurus.de

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Nous vous remercions pour votre commentaire !