versichern

"versichern" - traduction Espagnol

„versichern“: transitives Verb

transitives Verb | verbo transitivo v/t <ohne ge>

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

asegurar (contra), (en)
versichern gegen (≈ vertraglich absichern)

versichern gegen (≈ vertraglich absichern)

exemples

afirmar, asegurar (etwas | alguna cosa, algoa/c ajemand | alguien alguien)
versichern jemandemetwas | alguna cosa, algo etwas (≈ beteuern)

versichern jemandemetwas | alguna cosa, algo etwas (≈ beteuern)

exemples

das versichere ich dir

te lo aseguro

das versichere ich dir
seien Sie dessen versichert gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh

tenga usted la seguridad de ello

seien Sie dessen versichert gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh
eidesstattlich versichern

asegurar bajo juramento

eidesstattlich versichern

reflexives Verb | verbo reflexivo v/r <ohne ge>

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

exemples

sich einer Sache (Genitiv | genitivogen) versichern gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh

cerciorarse deetwas | alguna cosa, algo a/c

sich einer Sache (Genitiv | genitivogen) versichern gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh
sich jemandes versichern

asegurarse dejemand | alguien alguien

sich jemandes versichern

asegurar contra daños y perjuicios

gegen Schaden versichern

etwas | alguna cosa, algoetwas hoch und heilig versichern

etwas | alguna cosa, algoetwas hoch und heilig versichern