„Wenn“: Neutrum WennNeutrum | neutro n <Wenns; Wenn; umgangssprachlich | uso familiarumg Wenns> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) ¡no hay pero que valga!... exemples ohne Wenn und Aber! ¡no hay pero que valga! ohne Wenn und Aber! nach vielem Wenn und Aber después de poner muchos peros (oder | ood reparos) nach vielem Wenn und Aber
„ihr“: persönlich Personal… (z.B. Pronomen) ihr [iːr]persönlich Personal… (z.B. Pronomen) | personal pers pr <Dativ | dativodat de sie> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) ella, le ella ihr nach präp ihr nach präp le ihr tonlos ihr tonlos exemples viele Grüße von ihr muchos recuerdos de su parte viele Grüße von ihr
„Neider“: Maskulinum NeiderMaskulinum | masculino m <Neiders; Neider> Neiderin (Femininum | femeninof) <Neiderin; Neiderinnen> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) envidiosa envidioso, -aMaskulinum mit Femininendung nach Komma | masculino, femenino m,f Neider Neider exemples viele Neider haben despertar mucha envidia viele Neider haben
„u. v. m.“: Abkürzung u. v. m.Abkürzung | abreviatura abk (= und vieles mehr) Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) etc. etc., und so weiter | etcéteraetc. (etcétera) u. v. m. u. v. m.
„u. v. a. m.“: Abkürzung u. v. a. m.Abkürzung | abreviatura abk (= und vieles andere mehr) Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) y un largo etcétera y un largo etcétera u. v. a. m. u. v. a. m.
„viel“: Indefinitpronomen viel [fiːl]Indefinitpronomen | pronombre indefinido indef pr <mehr; meiste> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) mucho Autres exemples... mucho viel <als Adjektiv gebraucht | en uso adjetivoadjt> viel <als Adjektiv gebraucht | en uso adjetivoadjt> exemples das viele Geld <als Adjektiv gebraucht | en uso adjetivoadjt> todo el dinero das viele Geld <als Adjektiv gebraucht | en uso adjetivoadjt> sehr viele … <als Adjektiv gebraucht | en uso adjetivoadjt> muchísimos … sehr viele … <als Adjektiv gebraucht | en uso adjetivoadjt> viele Leute <als Adjektiv gebraucht | en uso adjetivoadjt> mucha gente viele Leute <als Adjektiv gebraucht | en uso adjetivoadjt> viele hundert (Menschen) <als Adjektiv gebraucht | en uso adjetivoadjt> cientos de personas viele hundert (Menschen) <als Adjektiv gebraucht | en uso adjetivoadjt> ziemlich viel <als Adjektiv gebraucht | en uso adjetivoadjt> bastante ziemlich viel <als Adjektiv gebraucht | en uso adjetivoadjt> masquer les exemplesmontrer plus d’exemples exemples vielesSingular | singular sg <als Substantiv gebraucht | uso sustantivadosubst> mucho muchas cosasFemininum Plural | femenino plural fpl vielesSingular | singular sg <als Substantiv gebraucht | uso sustantivadosubst> viele sind gekommen <als Substantiv gebraucht | uso sustantivadosubst> han venido muchos viele sind gekommen <als Substantiv gebraucht | uso sustantivadosubst> in vielem <als Substantiv gebraucht | uso sustantivadosubst> en muchos aspectos in vielem <als Substantiv gebraucht | uso sustantivadosubst> um vieles größer <als Substantiv gebraucht | uso sustantivadosubst> mucho mayor um vieles größer <als Substantiv gebraucht | uso sustantivadosubst> masquer les exemplesmontrer plus d’exemples „viel“: Adverb viel [fiːl]Adverb | adverbio adv Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) mucho mucho, a menudo mucho viel (≈ bei Weitem) <vor Komparativ> viel (≈ bei Weitem) <vor Komparativ> exemples viel besser/schlimmer <vor Komparativ> mucho mejor/peor viel besser/schlimmer <vor Komparativ> nicht viel anders als <vor Komparativ> no muy distinto a nicht viel anders als <vor Komparativ> exemples so viel wie möglich al máximo so viel wie möglich viel zu viel mit zu demasiado viel zu viel mit zu viel zu groß/zu wenig demasiado grande/poco viel zu groß/zu wenig ich krieg zu viel umgangssprachlich | uso familiarumg me va a dar algo ich krieg zu viel umgangssprachlich | uso familiarumg was zu viel ist, ist zu viel! ¡es el colmo! was zu viel ist, ist zu viel! masquer les exemplesmontrer plus d’exemples mucho, a menudo viel (≈ oft | frecuentementeoft, häufig) viel (≈ oft | frecuentementeoft, häufig) exemples viel beschäftigt muy ocupado viel beschäftigt viel sagend significativo viel sagend viel versprechend (muy) prometedor viel versprechend
„Menschenleben“: Neutrum MenschenlebenNeutrum | neutro n <Menschenlebens; Menschenleben> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) vida humana vidaFemininum | femenino f humana Menschenleben Menschenleben exemples viele Menschenleben kosten costar muchas vidas viele Menschenleben kosten
„ihm“: persönlich Personal… (z.B. Pronomen) ihm [iːm]persönlich Personal… (z.B. Pronomen) | personal pers pr <Dativ | dativodat de er, es> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) él, le él ihm nach präp ihm nach präp le ihm tonlos ihm tonlos exemples viele Grüße von ihm muchos recuerdos de su parte viele Grüße von ihm ich gebe es ihm se lo doy ich gebe es ihm
„ihnen“: persönlich Personal… (z.B. Pronomen) ihnen [ˈiːnən]persönlich Personal… (z.B. Pronomen) | personal pers pr <Dativ | dativodatPlural | plural pl de er, sie, es> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) ellas, les ellos, -as ihnen nach präp ihnen nach präp les ihnen tonlos ihnen tonlos exemples viele Grüße von ihnen muchos recuerdos de su parte viele Grüße von ihnen
„Entfaltungsmöglichkeit“: Femininum EntfaltungsmöglichkeitFemininum | femenino f Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) posibilidad de desarrollo desenvolvimiento posibilidadFemininum | femenino f de desarrollooder | o od desenvolvimiento Entfaltungsmöglichkeit Entfaltungsmöglichkeit exemples dieser Beruf bietet viele Entfaltungsmöglichkeiten esta profesión brinda numerosas posibilidades para desarrollarse (oder | ood desenvolverse) dieser Beruf bietet viele Entfaltungsmöglichkeiten