„Nerv“: Maskulinum Nerv [nɛrf]Maskulinum | masculino m <Nervs; Nerven> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) nervio nervioMaskulinum | masculino m Nerv Nerv exemples schwache/starke Nerven haben tener nervios irritables/de acero schwache/starke Nerven haben die Nerven verlieren perder los nervios die Nerven verlieren (jemandem) an den Nerven zerren crispar (oder | ood destrozar) los nervios (ajemand | alguien alguien) (jemandem) an den Nerven zerren mit den Nerven am Ende , fertig mit den Nerven sein umgangssprachlich | uso familiarumg tener los nervios destrozados mit den Nerven am Ende , fertig mit den Nerven sein umgangssprachlich | uso familiarumg den Nerv haben,etwas | alguna cosa, algo etwas zu tun tener el valor de haceretwas | alguna cosa, algo a/c den Nerv haben,etwas | alguna cosa, algo etwas zu tun die Nerven behalten mantener la calma die Nerven behalten die Nerven verlieren perder los nervios (oder | ood los estribosoder | o od la cabeza) dejarse llevar de los nervios die Nerven verlieren jemandem auf die Nerven gehen crispar los nervios ajemand | alguien alguien jemandem auf die Nerven gehen sie geht mir auf die Nerven umgangssprachlich | uso familiarumg , sie tötet mir den (letzten) Nerv me saca de quicio sie geht mir auf die Nerven umgangssprachlich | uso familiarumg , sie tötet mir den (letzten) Nerv sie geht mir auf die Nerven me pone a cien umgangssprachlich | uso familiarumg sie geht mir auf die Nerven der hat (vielleicht) Nerven! umgangssprachlich | uso familiarumg ¡qué valor tiene! der hat (vielleicht) Nerven! umgangssprachlich | uso familiarumg masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
