Allemand Espagnol

Traduction Allemand-Espagnol de "gelassen"

"gelassen" - traduction Espagnol

„gelassen“: Partizip Perfekt

gelassen

Partizip Perfekt | participio pasado pperf

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

gelassen → voir „lassen“

gelassen → voir „lassen“

„gelassen“: als Adjektiv gebraucht

gelassen

als Adjektiv gebraucht | en uso adjetivo adjt

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

sereno, tranquilo, impasible

sereno, tranquilo
gelassen (≈ ruhig)

gelassen (≈ ruhig)
impasible
gelassen (≈ gleichmütig)

gelassen (≈ gleichmütig)

exemples

gelassen bleiben

guardar su sangre fría

gelassen bleiben

„gelassen“: Adverb

gelassen

Adverb | adverbio adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

tomar con calma

exemples

etwas | alguna cosa, algoetwas gelassen (auf)nehmen

tomaretwas | alguna cosa, algo a/c con calma

etwas | alguna cosa, algoetwas gelassen (auf)nehmen

Synonymes de "gelassen"

sicher, souverän, überlegen
reif, gesetzt, vernünftig, weise
(ganz) gemütlich, langsam
locker, kühl (ugs.), kaltblütig, stoisch, gleichmütig, unerschütterlich, ungerührt, ruhig, nervenstark, cool (ugs.), lässig, gefasst, seelenruhig, souverän, nonchalant
ruhig, behäbig, geduldig

© OpenThesaurus.de

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Nous vous remercions pour votre commentaire !