Traduction Allemand-Danois de "haertester"

"haertester" - traduction Danois

hart
Adjektiv | adjektiv, tillægsord adj <härter; härtest>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
hård, stiv, streng, drøj, besværlig
  • hård
    hart auch | ogsåa. Wasser
    hart auch | ogsåa. Wasser
  • stiv
    hart steif
    hart steif
  • streng
    hart streng
    hart streng
  • drøj, besværlig
    hart schwierig
    hart schwierig
exemples
hart
Adverb | adverbium, biord adv <härter>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
tæt op til... hårdkogt...
exemples
  • hart an (Dativ | dativdatund | og u.Akkusativ | akkusativ akk)
    tæt op til, lige ved
    hart an (Dativ | dativdatund | og u.Akkusativ | akkusativ akk)
  • hart gekocht
    hart gekocht
härten
<-e->

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
hærde, gøre hård
Härte
feminin | hunkøn f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
hårdhed, strenghed
  • hårdhed
    Härte auch | ogsåa. Wasser
    Härte auch | ogsåa. Wasser
  • strenghed
    Härte Strenge
    Härte Strenge
Bissen
maskulin | hankøn m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
bid, mundfuld
exemples
  • ein harter Bissen figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
    ein harter Bissen figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
anfühlen

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
føles...
exemples
  • sich anfühlen
    føles
    sich anfühlen
  • es fühlt sich hart an
    det er hårdt at tage (oder | ellerod føle) på
    es fühlt sich hart an
Währung
feminin | hunkøn f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
møntfod, mønt, valuta
exemples
  • harte Währung
    hård valuta
    harte Währung
  • in dänischer Währung
    i danske penge
    in dänischer Währung
Geduld
feminin | hunkøn f <ohne pl>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
tålmodighed
exemples
Ei
Neutrum | intetkøn n <-(e)s; -er>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
æg
  • ægNeutrum | intetkøn n
    Ei
    Ei
exemples
  • wie aus dem Ei gepellt figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
    så pæn som et pillet æg
    wie aus dem Ei gepellt figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
  • mit jemandem wie mit einem rohen Ei umgehen
    behandle én som et råddent æg
    mit jemandem wie mit einem rohen Ei umgehen
  • sich gleichen wie ein Ei dem anderen
    ligne hinanden som to dråber vand
    sich gleichen wie ein Ei dem anderen
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples