Traduction Danois-Allemand de "hinanden"

"hinanden" - traduction Allemand

hinanden
[hinˈanən]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
einander, sich
  • einander
    hinanden
    hinanden
  • sich
    hinanden
    hinanden
exemples
de sad klinet op ad hinanden
sie saßen eng beisammen
de sad klinet op ad hinanden
snakke i munden på hinanden
durcheinanderreden
snakke i munden på hinanden
skære hinanden
sich schneiden
skære hinanden
de er i slægt med hinanden
de er i slægt med hinanden
gå fejl af hinanden
sich verfehlen
gå fejl af hinanden
fare (eller | oderod ryge) i hårene på hinanden i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
einander in die Haare geraten
fare (eller | oderod ryge) i hårene på hinanden i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
trådene har viklet sig ind i hinanden
die Fäden haben sich verheddert
trådene har viklet sig ind i hinanden
tale i munden på hinanden
durcheinanderreden
tale i munden på hinanden
de sad klistret/klistrede op ad hinanden dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
sie saßen eng beisammen/aneinandergeschmiegt
de sad klistret/klistrede op ad hinanden dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
ryge (eller | oderod komme) i totterne på hinanden i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
sich in die Haare/Wolle geraten
ryge (eller | oderod komme) i totterne på hinanden i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
grænse op til hinanden
grænse op til hinanden
gå fra hinanden
gå fra hinanden
holde ude fra hinanden
holde ude fra hinanden
stive hinanden af i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
sich gegenseitig stützen/aufrichten
stive hinanden af i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
fejde mod hinanden
sich befehden
fejde mod hinanden
glide bort fra hinanden
sich auseinanderleben Ehe
glide bort fra hinanden
ryge i totterne på hinanden i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
ryge i totterne på hinanden i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
falde fra hinanden
falde fra hinanden
pille fra hinanden
zerpflückenogså | auch a. i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
pille fra hinanden

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :