Traduction Allemand-Danois de "gegen"

"gegen" - traduction Danois

gegen die Sonne
mod lyset
gegen die Sonne
sich stemmen gegenAkkusativ | akkusativ akk
stritte imod, modsætte sig figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
sich stemmen gegenAkkusativ | akkusativ akk
jemanden gegen einen ausspielen
spille én ud mod en anden
jemanden gegen einen ausspielen
gegen den Strich
imod luven
gegen den Strich
gegenetwas | noget etwasAkkusativ | akkusativ akk ankommen
kunne hamle op med
gegenetwas | noget etwasAkkusativ | akkusativ akk ankommen
sich stemmen gegenAkkusativ | akkusativ akk
stemme sig mod
sich stemmen gegenAkkusativ | akkusativ akk
eine Spitze gegen jemanden figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
et hib til én
eine Spitze gegen jemanden figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
gegen acht
ved ottetiden
gegen acht
in bar, gegen bar
pr. (= per) kontant
in bar, gegen bar
anlaufen gegen
støde (oder | ellerod løbe) imod
anlaufen gegen
gegen den (mit dem) Strom
mod (med) strømmenauch | også a. figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
gegen den (mit dem) Strom
das geht mir gegen den Strich familiär, umgangssprachlich | dagligdags talesprogumg
det kan jeg ikke lide
das geht mir gegen den Strich familiär, umgangssprachlich | dagligdags talesprogumg
sich spreizen gegenAkkusativ | akkusativ akk
stritte imod figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
sich spreizen gegenAkkusativ | akkusativ akk
gegen Abend
gegen Abend
gegen jemanden klagen
gegen jemanden klagen
gegen (oder | ellerod nach) Westen
gegen (oder | ellerod nach) Westen
gegenetwas | noget etwasAkkusativ | akkusativ akk aufkommen
kunne måle sig (oder | ellerod hamle op) med noget
gegenetwas | noget etwasAkkusativ | akkusativ akk aufkommen
gegen Entgelt
gegen Entgelt
im Tausch gegenAkkusativ | akkusativ akk
i bytte for
im Tausch gegenAkkusativ | akkusativ akk
gegen den Strich
imod hårene
gegen den Strich

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :