da - traduction Croate – dictionnaire Allemand-Croate Langenscheidt

"da" - traduction Croate

„da“: Adverb

da

Adverb | prilog adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

tu, ovdje, tamo, tada, onda, jer, pošto, budući da

tu, ovdje
da Ort

da Ort
tamo
da dort

da dort
tada, onda
da Zeit

da Zeit
jer, pošto, budući da
da kausal

da kausal

exemples

da sein existieren

postojati

da sein existieren
da sein anwesend sein

biti prisutan

da sein anwesend sein

Exemples d'usage pour "da"

da liegt der Hase im Pfeffer figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig

u tom grmu leži zec

da liegt der Hase im Pfeffer figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig

da vergeht einem die Lust

tu te prođe volja

da vergeht einem die Lust

da ist etwas faul figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig

to ne miriše na dobro

da ist etwas faul figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig

da liegt der Hund begraben figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig

u tome je stvar, u tom grmu leži zec

da liegt der Hund begraben figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig

da kann man nicht leben

tu nema života

da kann man nicht leben

da dürfen Sie sich nicht wundern

tome ne treba da se čudite

da dürfen Sie sich nicht wundern

da bleibt mir die Luft weg figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig

tu mi staje dah

da bleibt mir die Luft weg figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig

da werde ich schön dasitzen ironisch | ironičnoiron

bit ću u neprilici

da werde ich schön dasitzen ironisch | ironičnoiron

da wirst du dir alle zehn Finger danach lecken figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig

prstom da ližeš

da wirst du dir alle zehn Finger danach lecken figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig

da ist guter Rat teuer

teško je tu biti pametan

da ist guter Rat teuer

was ist denn da dabei?

što ima u tome lošeg?

was ist denn da dabei?

hier und da

katkada

hier und da

da liegt der Hund begraben figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig

u tom grmu leži zec

da liegt der Hund begraben figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig

da bleibt mir die Spucke weg figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig

do ti pamet stane

da bleibt mir die Spucke weg figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig

was ist da los?

što se tu događa?

was ist da los?

da hast du deine Finger im Spiel figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig

to je tvoje maslo

da hast du deine Finger im Spiel figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig

komme was da wolle

bilo kako bilo

komme was da wolle

da kann man nichts machen

što se može!

da kann man nichts machen

da und dort

tu i tamo

da und dort

da haben wir den Salat!

eto ti belaja!

da haben wir den Salat!

Traduction Allemand-Croate de "da"