und

"und" - traduction Arabe

„und“: Konjunktion

Konjunktion | حرف عطف ، أداة شرط konj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

و [wa-]
und

und

exemples

und (da/dann)

فـ [fa-]

und (da/dann)
und (da/dann) Mathematik | رياضياتMATH

زائد(ا) [zaːʔid(an)]

und (da/dann) Mathematik | رياضياتMATH

Exemples d'usage pour "und"

jederzeit und überall

في كل زمان ومكان [-i zaˈmaːn(in) wa-maˈkaːn]

jederzeit und überall

Soll und Haben

واجب [waːdʒib]

Soll und Haben

meine Damen und Herren

سيداتي وسادتي [-ˈdaːtiː wa-saːdatiː]

meine Damen und Herren

na und?

وما ضرر ذلك؟ [wa-maː đɑrar ðaːlik]

na und?

durch und durch

كليا [kuˈlliːjan]

تماما [taˈmaːman]

durch und durch

und so fort

وهلم جرا [wa-haˈlumma dʒarran]

إلى آخره [ʔilaː ʔaːˈxirihi]

und so fort

hin und her

جيئة وذهابا [dʒiːʔatan wa-ðaˈhaːban]

hin und her

auf und ab

جيئة وذهابا [dʒiːʔatan wa-ðaˈhaːban]

auf und ab

in Hülle und Fülle

بوفرة [bi-wafra]

in Hülle und Fülle

einzig und allein

فقط [faqɑt]

… لا غير [laː ɣair]

einzig und allein

Schimpf und Schande

عار وشنار [ʕaːr wa-ʃaˈnaːr]

Schimpf und Schande

kurz und gut

بإيجاز [bi-ʔiːˈdʒaːz]

kurz und gut

gut und gern

على أقل تقدير [ʕalaː ʔaˈqalli taqˈdiːr]

gut und gern

Tag und Nacht

ليلا نهارا [lailan -an]

Tag und Nacht

weit und breit

في كل مكان [- kulli maˈkaːn]

weit und breit

drauf und dran sein

كان على وشك الـ… [kaːna ʕalaː waʃk al-]

drauf und dran sein

Grund und Boden

أرض

أراضPlural | جمع pl

عقار [ʕaˈqaːr] [-aːt]

Grund und Boden

und ob!

طبعا [tɑbʕan]

und ob!

Hab und GutNeutrum | محايد n

متاع [maˈtaːʕ]

أمتعةPlural | جمع pl [ʔamtiʕa]

مال [maːl]

أموالPlural | جمع pl [ʔamˈwaːl]

Hab und GutNeutrum | محايد n

halb und halb

بالكاد [bi-l-kaːd]

halb und halb

Traduction Allemand-Arabe de "und"

"und" - traduction Arabe

„und“: Konjunktion

und

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "und"

Synonymes de "und"